Avis bruker tegninger for å forklare ord

Av
Claudio Castello
-
Avisen Klar Tale har nyheter som er lette å lese. Nå har avisen laget bilder som forklarer ord på nettsiden
Foto: Skjermdump av klartale.no
Klar Tale er en lettlest avis. Nå har avisen fått en ny funksjon på internett. Det kaller de symboler. Det er tegn og bilder som forklarer ordene i avisen.
Claudio Castello
Latest posts by Claudio Castello (see all)

Nå kan flere lese og forstå nyheter på internett. Klartale.no har fått symboler på nettsiden. Det er den første nettavisen i Norge som får dette, etter det Utrop vet.

Symbolene er bilder og tegninger som forklarer ord. Dette er en god nyhet for dem som trenger ekstra hjelp til å lese.

– Nå får vi laget nyheter for enda flere mennesker. Ny teknologi kan være inkluderende, men kan også virke helt motsatt. Dette prosjeket er et eksempel på inkluderende teknologi, sier Jens Petter Gitlesen. Han er forbundsleder i Norsk Forbund for Utviklingshemmede.

Avisen Klar Tale bruker bilder for å forklare ord.
Foto : Skjermdump av klartale.no

Her handler det om å være med i samfunnet og debattere. Jeg synes det er viktig i et demokrati.

Lett for flere
Kristin Steien Bratlie er redaktør i Klar Tale. Hun sier at nettavisen er Norges eneste som er laget for alle.

– Enklere tekst gjør nyhetene lettere å skjønne. Nå kan leseren også stille inn skrifttype, farger og størrelser. Leserne kan også få opplesing og symboler som forklarer ord.

Det sier hun i en pressemelding. Bratlie sier at avisen vil gi folk nyheter til de som har vansker med å lese nyheter.

– Her handler det om å være med i samfunnet og debattere. Jeg synes det er viktig i et demokrati, sier Steien Bratlie. 

Forklaringer
For å bruke symbolene må leseren holde musepekeren over et ord. Da kommer det opp et symbol som forklarer ordet. Slike symboler har lenge vært brukt i spesialpedagogisk undervisning, forteller avisen i en pressemelding.

Om Klar Tale
Klar Tale er en lettlest nyhetsavis. Den har større skrift og enkelt språk. Det gjør avisen lettere å lese enn andre aviser.

Klar Tale kommer ut hver torsdag som papirutgave, som lydavis på CD og podcast, og som punktskriftutgave.

Klar Tale vil at alle skal få informasjon. Derfor skriver de lettleste nyheter.

Spørsmål til artikkelen:

1. Hvorfor bruker avisen Klar Tale symboler.

2. Hva mener Jens Petter Gitlesen om prosjektet?

3. Hva er Gitlesens jobb?

4. Hva forteller Kristin Steien Bratlie at Klar Tale har?

5. Hva er jobben til Kristin Steien Bratlie?

Svar på spørsmålene:

1. Avisen bruker symboler for å forklare ord.

2. Han mener prosjeket er inkluderende.

3. Han er forbundsleder i Norsk Forbund for Utviklingshemmede

4. Hun forteller at Klar Tale har innstillinger for skrifttype, farger og størrelser. Leserne kan også få opplesing og symboler som forklarer ord.

5. Hun er redaktør i Klar Tale.

RELATERTE ARTIKLERMER FRA FORFATTER