13 nasjoner var representert på kurset for minoritetsspråklige journalister og redaktører til å starte sin egen publikasjon.
Kursleder var Asgeir Olden ved Institutt for Journalistikk. Han hadde samarbeidet med Rune Hetland, generalsekretær i Landslaget for lokalaviser (LLA) om det to dager lange seminaret. Hetland har selv vært fødselshjelper for 50 norske publikasjoner og han kjenner snubletrådene, heter det i nyhetsbrevet.
Flere av kursdeltakerne har både redaktør- og journalisterfaring fra hjemlandet.
– Min drøm er å lage en nettavis på åtte forskjellige språk, sier Mansoor Habib Khael fra Afganistan til inytt.
Den tidligere redaktøren og forfatteren jobber for tiden med en digital norsk-afgansk ordbok. Han er også i gang med å lage en ordliste beregnet på norske soldater som skal tjenestegjøre i Afganistan.
