Mannen er funnet skyldig i å ha til hensikt å sprenge en bombe sammen med en yngre landsmann i november 2016.
Det er beslaglagt to kjøkkenkniver, 17.000 tennplugger og sprengstoff som skulle brukes i angrepet.
Planen var at de to skulle møtes på Hovedbanegården i København, men den yngre mannen ble stoppet i Rødbyhavn med en ryggsekk med knivene og utstyret til å lage bomben, og møtet skjedde aldri.
33-åringen ble et år senere siktet for terrorforsøk. Han har nektet straffskyld.
Mannen publiserte en video av seg selv på Facebook dagen før avreise til Danmark fra Sverige, der han bodde. Der snakker han om jihad og de vantro og om å ofre seg for profeten.
Den yngre mannen har i Tyskland fått en dom på seks år i fengsel. Den lave straffen skyldes hans unge alder.