For to dager siden fikk USAs president Barack Obama, etter seks år, omsider en offisiell Twitter-konto i kraft av sitt embede (@POTUS). Lite visste han imidlertid at velkomsten inn i twittersfæren skulle bli alt annet enn vennlig og hjertelig, skriver Washington Post.
Hei, Twitter ! Barack, her. Ja, det er virkelig meg! Etter seks år har jeg endelig egen konto.
Slik skrev presidenten mandag kl. 11:38, lokal tid i Washington. Men det skulle ikke ta mer enn ti minutter før den første hatmeldingen kom inn.
– Få kreft, n&/ger!
Så begynte netthetsen å renne inn:
– Hva kaller man den første svarte presidenten i USA? N&/ger! (se skjermdumpen overfor)
– Forbanna ape! Jeg vedder på at du stjal denne Twitter-kontoen.
– Kan vi ikke bare få lov til å deportere deg?
Flere av twittermeldingene har blitt foreviget i skjermdumper før både meldingen, og i enkelte tilfeller, hele profiler ble slettet.
Verst var alle var en bruker som brukte et ordspill fra Obamas første valgkampanje i 2008, Hope for Change, hvor ordet “hope” ble erstattet av ordet “rope” (rep), og en egenlagd illustrasjon av Obama som henges.
– Vi trenger “rope for change”. Vi henger jo fortsatt folk for landsforræderi?, skrev brukeren.
“Hilsen” fra utlandet
Også Twitter-profiler fra utlandet slengte seg på den hetsende og rasistiske twitter-feeden for å si sitt “hjertens mening” om USAs president.
– Velkommen til Twitter, n&/ger, skrev en Twitter-bruker med arabisk opprinnelse.
– Hei på deg, din n&/ger!, skrev en annen profil med russisk opprinnelse, og sterke antipatier mot både EU, NATO og den amerikanske presidenten.